Porto turistico di Teulada (su Portu Nou) (Sardegna)

Porto Teulada, est aussi appelé aussi "Su Portu Nou".Le port, qui donne sur l'entrée étroite du vieux Porto Budello, part de la terre au N, NW, et W. Il est protégé au NE par un brise-lames et par une jetée à deux bras au S et SE. Le premier bras est réservé aux pêcheurs locaux.

• 150 places
• Longueur maxi: 30m
• tel 070 9283705
• Mail: teuladamarina@tiscali.it

Appeler la capitainerie avant d'entrer dans le port sur la VHF canal 9 ainsi un marin (souvent en annexe) vous montrera votre place au ponton. S'amarrer gratuitement à une place de votre choix n'est pas autorisé.

Il n'y a pas de magasins à la marina, mais dans le camping à proximité il y a un petit supermarché où acheter des aliments. Le camping est à 15 minutes à pied (demandez au personnel de la marina).

Il y a un bar/brasserie sur le port.
La ville de Teulada est à 9 km du port, vous avez besoin d'appeler un taxi pour y aller. En été, il y a un bus deux fois par jour, soit environ à 9 heures du matin et à 18 h, dans la soirée (demander au directeur Marina pour le calendrier mis à jour).

Prix: 50€/nuit voilier de 10m en Juillet 2018.

The Port, which overlooks the narrow inlet of the old Porto Budello, is  resting on the ground in the North, Northwest, West. NE it is protected by a breakwater and a quay with two arms to the South and Southeast. The first arm quay is reserved for the local fishing class.

• 150 b. (<30m)
• tel 070 9283705
• Mail: teuladamarina@tiscali.it

Call the Marina master before entering the harbour at channel 9 of VHF so that a mariner (often in a rubber boat) will show you your berth at the pontoon. To moor into a free berth by your own choice is not allowed.

There are no shops at the Marina but in the nearby camp site there is a small super market where to buy foods. The camp site is at 15 minutes walking (ask the Marina staff).

This summer a small bar kiosk was there.

The town of Teulada is at 9 km from the harbour so you need to call a taxi to go there. In summer there is a bus twice a day, about 9 am in the morning and and at 6 pm in the evening (ask the Marina headmaster for updated schedule).

Porto Teulada è anche chiamato "Su Portu Nou". Il Porto, che si affaccia nella stretta insenatura del vecchio Porto Budello, è appoggiato a terra a Nord, Nord-Ovest, Ovest, protetto a Nord-Est da un molo di sottoflutto interamente banchinato e da un molo di sopraflutto a due bracci a Sud e Sud-Est, con il primo braccio banchinato riservato al ceto peschereccio locale.

• 150 posti barca
• Lunghezza massima: 30m
• tel 070 9283705
• Mail: teuladamarina@tiscali.it

Chiamare il capitano prima di entrare nel porto sul canale VHF 9 e un marinaio (spesso in appendice) vi mostrerà il vostro posto sul banco degli imputati. Ormeggiare gratuito in un luogo di vostra scelta non è permesso.

Non ci sono negozi al porto turistico, ma in campeggio nelle vicinanze c'è un piccolo supermercato dove si possono acquistare cibo. Il campeggio è a 15 minuti a piedi (chiedere al porto turistico).

Questa estate, c'era un bar piccolo chiosco.
Il paese di Teulada si trova a 9 km dal porto, è necessario chiamare un taxi per arrivarci. In estate, c'è un autobus due volte al giorno, circa 9 ora e 18 ora la sera (chiedere al regista Marina per il programma aggiornato).