Le Castella est le nom donné à un groupe remarquable de fortifications en ruine, reste d'un ancien château, surmonté d'une tour ronde, dominé par un grand château d'eau gris sur une tour rouge et occupant l'extrémité d'une petite presqu'île presque entièrement entourée d'eau au SE du mouillage de Barco Vercillo. A 0,55 M au SSW de Le Castella, deux hauts-fonds voisins, Secca Le Castella, sont couverts de 3,5 et 4,5 m d'eau. Ce danger est dans l'un des secteurs rouges du feu de Cap Rizzuto.
Attention aux roches près de la côte. Il faut faire l'approche par l'E. Le port est situé à l'E du village de Castella.Le port se compose de deux bassins, le vieux port (pêcheurs) et le nouveau port, réservé aux plaisanciers. Profondeur: 1 à 3,5 m Longueur max.: 20 m Tel: 20721
On peut mouiller dans la baie qui s'étend à l'E de Le castella jusqu'à cap Rizzuto, mais il faut se méfier des hauts-fonds qui débordent la côte. Celle-ci est escarpée et peu élevée. Le meilleur mouillage est par 15 m à 0,7 M au S de Capo Piccolo, extrémité d'un promontoire ...
Au S du village, le mouillage de Barco Vercillo, abrité des vents de NW à E, offre un bon mouillage par 10 m, à 0,3 M du rivage N. Il faut se méfier des hauts-fonds débordant le rivage sur le côté E du mouillage et s'étendant par endroits jusqu'à 0,4 M au large.
Capo Rizzuto est une presqu'île basse et rocheuse. Elle porte un phare (tour octogonale blanche avec maison) et deux tours, l'une torre Rotonda, à 0,4 M au NE, l'autre à 0,2 M au NNW du phare.
La tour Scifo. On peut mouiller par 20 m au S de la presqu'île de cap Colonne, à l'abri des vents du N, en relevant le phare à 030] et Torre Scifo à 284 °.
Crotone est une ville bâtie sur un saillant de la côte haut de 43 m. On y voit un grand château entouré de bastions élevés et surmonté de l'édifice jaune de l'ancien sémaphore. Au S de la ville, une briqueterie avec des cheminées et un cimetière, bien dégagé, sont de ...
