Porto Canale Terracina

E' un porto-canale protetto a Sud dal molo Gregoriano e a Nord da un molo a scogliera; all'interno vi sono due darsene. Entrambe le sponde del canale sono banchinate e munite di colonne e anelli da ormeggio.

La collina che domina la città di Terracina, porta alla sua sommità (228 m), le rovine di un tempio con molti archi visibile da S e Eet, immediatamente sotto una pietra calcarea che hanno l'aspetto di una colonna di grandi dimensioni.

Pericoli: prestare attenzione, sia in entrata che in uscita, per la presenza di pescherecci ormeggiati lungo la banchina del canale; i fondali sono soggetti ad interrimento a causa del quale si formano barre sabbiose all'ingresso del porto. In località Foce Canneto, circa 2 M a Nord-Est del porto di Terracina, è posizionata una scogliera di protezione, perpendicolare alla costa, lunga complessivamente 300 m di cui i primi
50 m emergenti e gli altri sommersi.

Accesso: per l'entrata/uscita dal porto è consigliabile tenersi entro un canale che si estende dall'imboccatura del porto per Est e
Nord-Est.
L'accesso al porto è interdetto alle unità con pescaggio massimo superiore a 2,7 m; procedere comunque con la massima cautela, specialmente nelle ore notturne, con scarsa visibilità o nel caso di condimeteo sfavorevoli. Contattare l'Autorità Marittima o gli operatori marittimi locali circa la transitabilità dell'accesso.

Fondali in banchina: da 0,6 a 3 m
80 pb nella darsena interna, 120 nella darsena nuova (<14 m)
Tel: 0773 720060
Mail: terracina@guardiacostiera.it

C'est un port-canal protégé au S par la jetée Gregoriano et au N par un quai en enrochement; à l'intérieur il y a deux quais. Les deux rives du canal et le quai d'amarrage sont équipés d'anneaux d'amarrage et colonnes.

La colline, qui domine la ville de Terracina, porte à son sommet (228 m) les ruines d'un temple avec de nombreuses arcades visibles du S et de l'Eet, immédiatement au-dessous, une roche calcaire ayant l'apparence d'une grande colonne.

Dangers: attention, en entrant et en sortant de la présence de bateaux de pêche amarrés le long de la rive du canal, les profondeurs sont soumises à l'envasement dû au banc de sable qui se forme à l'entrée du port. A Foce Canneto, à environ 2 MN  au NE du port de Terracina, est placé un récif de protection, perpendiculaire à la côte, long de 300 m, qui est émergé dans les premier 50 m puis immergé.

Accès: à l'entrée et à la sortie du port il est recommandé de se tenir dans le canal qui s'étend depuis l'entrée du port à l'E puis le NE.
Pour accéder au port il faut un tirant d'eau maximum de 2,7 m, toutefois, procéder avec une extrême prudence, surtout la nuit, lorsque la visibilité est faible ou en cas de conditions météo défavorables.
Contacter  l'Autorité maritime ou les opérateurs maritimes locaux pour les passages à travers l'accès.

Profondeurs au quai: de 0,6 à 3 m
80 pl au quai interne, 120 au nouveau quai (<14 m)
Tel: 0773 720060
Mail: terracina@guardiacostiera.it