Baie de Menton

Mento is a small harbor, lies 2 miles NE of Cap Martin. It is protected by two jetties and is used by fishing boats and yachts. The town stands in an amphitheater which is situated on a small promontory at the NE end of a beach. A square tower stands on the extremity of the promontory, and the spire of a church, which is situated in the town, is prominent from seaward.

De la frontière italienne, à Carnolès, limite ouest de la commune, Menton offre toutes sortes de plages, du sable aux petits galets, plages privées ou publiques. Surnommée "La Perle de France", Menton possède deux ports: le vieux port municipal, dominé par la basilique Saint-Michel, et le port de Menton-Garavan, l'un des plus grand port de la Côte d'Azur, qui vous accueille avec sa fontaine aux dauphins et sa sirène qui scrute la mer.

Della frontiera italiana, a Carnolès, a l'W della comuna, Menton offra tuto sorta di spiagge, di sabbia o di ciotoli, spiaggie private o publiche. Nomata "La Perle de France", Menton ha due porti: il vecchio porto municipale, dominato per la basilica Saint-Michel, e il porto di Menton-Garavan, uno dei piu grande porto della Costa Azura, che accogliera i navigatori colla sua fontana ai delfini e la sua sirena che scruta il mare.