Le Cap d'Ail marque la séparation entre les baies de Beaulieu et de Monaco. Les abords étant malsains, il faut s'en écarter assez largement. Le cap Martin est couvert de pins d'où émerge un sémaphore blanc sur les hauteurs.
Mento is a small harbor, lies 2 miles NE of Cap Martin. It is protected by two jetties and is used by fishing boats and yachts. The town stands in an amphitheater which is situated on a small promontory at the NE end of a beach. A square tower stands on the extremity of the promontory, ...
The Presqu'ile de Saint Hospice , 40m high, forms a peninsula which extends E from the center of the E side of the Cap Ferrat promontory. It is surmounted by a chapel and a conspicuous tower Pointe Saint Hospice, located 1.2 miles NE of the Cap Ferrat Light, is the E extremity of ...
Cannes bay is located between Pointe de l'Aiguille and Cap de la Croisette, 4 miles ENE, from which the islands "Les Îles de Lerins" extends up to 2 miles. The E side of the gulf is occupied by the town and port of Cannes well known by it's film festival, where the houses form ...
The harbour of Menton Garavan is protected from wind and waves, from all directions for boat up to 40 m long. The border between France and Italy lies about 1 mile E of Port de Menton-Garavan in the vicinity of Ruisseau Saint- Louis. It is indicated to seaward by the alignment of ...
Mouillage par 3 à 5 mètres d'eau dans du sable et des herbiers. Aucune protection de la houle. Néanmoins, semble plus accueillant que le mouillage Ouest du Cap Mortolla.
canal 9
Port open to the E situated at foot of old town. Port well sheltered except for east wind.
Ouvert à l'E au pied de la vieille ville. Port bien abrité sauf par vent d'E.
Porto aperto all'e al piedi della vecchia città. Porto bene abritato ecceto per venti d'E.
